مسجمه تن تن ارزشمنده؟

مجموعه مجسمه های تن تن که در سال 2011 راه اندازی شد، در حال تکمیل شدن است. این یک فرصت عالی برای تشکر از طرفداران و مشتریان است. این مجموعه به ما این امکان را داده است که ماجراهای تن تن را به شیوه ای کاملاً جدید تجربه کرده و از آن لذت ببریم چرا که مجسمه تن تن راه خاطرات را باز می کند و عمق داستان را برای مخاطب عمیق تر می سازد.

کارکرد این تندیس ها فراتر از قطعات تزئینی است و آنها راهی برای ارتباط با خاطرات خود از خواندن ماجراها به مردم ارائه می دهند، خاطراتی که اغلب از دوران کودکی می آیند. بنابراین بسیار مهم است که تا حد امکان به کار اصلی نزدیک باشیم.

کار ما در استودیو لومو شبیه کار مترجم است، زیرا برای انجام کار باید از یک رسانه به رسانه دیگر – از طراحی به حجم – انتقال داده شود و هر رسانه مانند یک زبان جداگانه باشد و برای ترجمه دقیق باید درک دقیقی از هر دو زبان داشت.